SOBRE MÍ
Teacher Barbara
¡Bienvenidos a TeacherBarbara.com!
¡Hola! Me llamo Barbara Cordova, soy traductora, intérprete, lingüista, profesora y apasionada por la música. Nací en Sicilia, una isla maravillosa al sur de la península italiana.
Desde temprana edad, desarrollé una pasión infinita por las lenguas extranjeras. Deseaba aprender idiomas para conocer diferentes culturas, viajar por el mundo y comunicar con personas que hablaban una lengua diferente a la mía, sencillamente con quien era diferente a mí. Así fue como empecé con el inglés y luego con el castellano, el francés, el árabe, el portugués y el griego moderno.
Quizás este deseo de conocer otras culturas y lenguas viene del legado dejado por varias civilizaciones en Sicilia.
Cada uno de los idiomas que he estudiado me ha fascinado y cautivado de una forma distinta y me ha llevado a viajar por Europa, África, Asia y América; a vivir la cultura de diferentes países, su música, su literatura y a conocer a los que siguen siendo mis mejores amigos después de más de 20 años.
La música es otra de mis grandes pasiones. "La música es para el alma lo que la gimnasia es para el cuerpo" dijo Platón. He estudiado piano desde mi infancia y aún lo sigo tocando, muchas veces a cuatro manos con mi hija. Además bailo las músicas caribeñas.
Siempre he vivido en ciudades multiculturales: Estrasburgo, Ginebra, Cambridge y Granada entre otras; ésta última crisol de culturas, donde más de 14 civilizaciones dejaron su profunda huella.
En la actualidad estoy volcada en la traducción y en impartir cursos de idioma y de todo lo relacionado con ellos. Tengo más de 15 años de experiencia en ambos campos, por los que profeso una verdadera vocación. Podéis ver mi CV detallado en LinkedIn. También podéis ver qué opinan mis alumnos y clientes en Testimonios y en mi perfil de TusClasesParticulares.
En resumen, me considero una persona afortunada al conseguir unos de mis grandes sueños: viajar, conocer el mundo, comunicar en diferentes idiomas a un nivel muy elevado y conocer varias culturas. Asimismo, compartir toda esta experiencia con mis estudiantes para que entiendan la importancia de conocer varios idiomas y motivarles para que sigan trabajando con constancia.
¡Hola! Me llamo Barbara Cordova, soy traductora, intérprete, lingüista, profesora y apasionada por la música. Nací en Sicilia, una isla maravillosa al sur de la península italiana.
Desde temprana edad, desarrollé una pasión infinita por las lenguas extranjeras. Deseaba aprender idiomas para conocer diferentes culturas, viajar por el mundo y comunicar con personas que hablaban una lengua diferente a la mía, sencillamente con quien era diferente a mí. Así fue como empecé con el inglés y luego con el castellano, el francés, el árabe, el portugués y el griego moderno.
Quizás este deseo de conocer otras culturas y lenguas viene del legado dejado por varias civilizaciones en Sicilia.
Cada uno de los idiomas que he estudiado me ha fascinado y cautivado de una forma distinta y me ha llevado a viajar por Europa, África, Asia y América; a vivir la cultura de diferentes países, su música, su literatura y a conocer a los que siguen siendo mis mejores amigos después de más de 20 años.
La música es otra de mis grandes pasiones. "La música es para el alma lo que la gimnasia es para el cuerpo" dijo Platón. He estudiado piano desde mi infancia y aún lo sigo tocando, muchas veces a cuatro manos con mi hija. Además bailo las músicas caribeñas.
Siempre he vivido en ciudades multiculturales: Estrasburgo, Ginebra, Cambridge y Granada entre otras; ésta última crisol de culturas, donde más de 14 civilizaciones dejaron su profunda huella.
En la actualidad estoy volcada en la traducción y en impartir cursos de idioma y de todo lo relacionado con ellos. Tengo más de 15 años de experiencia en ambos campos, por los que profeso una verdadera vocación. Podéis ver mi CV detallado en LinkedIn. También podéis ver qué opinan mis alumnos y clientes en Testimonios y en mi perfil de TusClasesParticulares.
En resumen, me considero una persona afortunada al conseguir unos de mis grandes sueños: viajar, conocer el mundo, comunicar en diferentes idiomas a un nivel muy elevado y conocer varias culturas. Asimismo, compartir toda esta experiencia con mis estudiantes para que entiendan la importancia de conocer varios idiomas y motivarles para que sigan trabajando con constancia.
